代人题山水

译文

清凉的泉水从山中流出，秋天的树林发出萧瑟的声响。幽居之人搭建起茅草庵舍，心中有着远古之人的情怀。

注释

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，此处用来形容泉水流动的声音。

萧萧（xiāo xiāo）

形容草木摇落的声音，这里描绘秋树林的景象。

幽人

幽居之人，指隐士。

茅庵（máo ān）

用茅草搭建的小庵舍，是隐士居住的地方。

太古心

太古，远古。太古心指有着远古之人那种质朴、宁静、远离尘世的心境。

赏析

从文学手法上看，前两句‘泠泠出山泉，萧萧秋树林’运用了视听结合的手法，‘泠泠’写出了泉水流动的清脆声响，是听觉描写，‘出山泉’描绘出泉水流出山的画面，‘萧萧秋树林’则是视觉描写，写出秋天树林萧索的景象，两者结合，生动地勾勒出一幅富有秋意的山水画面。在情感表达方面，诗中借描写山水秋景，表达出对幽居生活的向往。从意境营造来说，清冷的山泉、萧索的秋林构建出一种清幽、寂静的意境，为后面幽人的出场做了铺垫。主题思想上，体现了对远离尘世、回归自然的宁静生活的追求。

速览

《代人题山水》是清代诗人曹家达的作品，主题为写景、清幽、向往、隐士。泠泠出山泉，萧萧秋树林。 幽人结茅庵，中有太古心。