今岁大暑许生盥孚属写梅为制四绝句 其二

译文

萼绿华那样的仙人很少相见，近来连外在的形相也更加忘却机心。添丁正符合丁年时候的事情，有鸟归来带着威严的号令。

注释

萼绿（è lǜ）

指萼绿华，传说中的仙女。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

添丁

生子，此处可能有特殊的指代或寓意。

色相（sè xiàng）

佛教用语，指事物的形状外貌，这里泛指外在的形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘萼绿仙人’为古代传说中的仙女，通过引入仙人形象增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面，诗人似乎在传达一种淡然忘机的心境，如‘比来色相更忘机’所表现的超脱尘世之感。在意境营造上，诗中既有仙人的超凡意境，又有‘添丁’等人间烟火之事的融入，形成一种亦仙亦凡的独特意境。主题思想上，看似松散地将仙人、忘机、添丁、鸟归来等元素组合在一起，实则可能是表达一种对生活、对自然现象的哲学性思考，一种超脱与世俗事务相融合的复杂态度。

速览

《今岁大暑许生盥孚属写梅为制四绝句 其二》是清代诗人曹家达的作品，主题为用典、脱俗、淡然、哲思。萼绿仙人相见稀，比来色相更忘机。 添丁正合丁年事，有鸟归来号令威。