送黄孟乐袁叔瑜下第南归
窅然广莫费搜寻，不信虞渊返景深。
役役终知孤愤在，星星同惜二毛侵。
养生豹毅无兼术，历劫虫沙有道心。
莫漫江湖悲瓠落，此身原是不祥金。
役役终知孤愤在，星星同惜二毛侵。
养生豹毅无兼术，历劫虫沙有道心。
莫漫江湖悲瓠落，此身原是不祥金。
译文
广阔幽深之处实在难以搜寻，不相信虞渊能让深远的景色返回。劳碌奔波终究知道孤愤还在，头发斑白相同都惋惜年华老去。养生要有豹隐的毅力却没有兼善之术，历经劫难如同虫沙却仍有求道之心。不要空自对着江湖悲叹大而无用，自己原本就是不祥之物（自谦之词，表示命运不佳）。
注释
- 窅然（yǎo rán）
- 深远、幽深的样子。
- 虞渊（yú yuān）
- 神话传说中日没的地方。
- 役役（yì yì）
- 形容劳苦不息的样子。
- 二毛（èr máo）
- 指头发斑白，常用来形容人渐老。
- 瓠落（hù luò）
- 原指大而无用，这里表示人生的失意。典故出自《庄子·逍遥游》。
- 不祥金
- 不祥之物，这里是诗人自谦之词，表示命运不佳。
赏析
从文学手法上看，首联‘窅然广莫费搜寻，不信虞渊返景深’运用了典故与夸张的手法，‘虞渊’为神话中的日落之处，借神话典故增加了诗歌的文化底蕴，夸张地表达出对前途的迷茫之感。颔联‘役役终知孤愤在，星星同惜二毛侵’中，‘役役’写出人生的劳碌，‘二毛’指代头发斑白，形象地描绘出下第者内心的孤愤与对年华逝去的感伤，对仗工整。颈联‘养生豹毅无兼术，历劫虫沙有道心’，将养生需要的豹隐般的毅力与历经劫难却仍存道心对比，富有哲理。尾联‘莫漫江湖悲瓠落，此身原是不祥金’，‘瓠落’一词引用典故，以大瓠无用自比下第者，又以‘不祥金’自谦，宽慰友人不要过于悲伤，情感表达从自怜自伤转为豁达超脱，意境从沉郁转向旷达。主题思想上，通过对下第友人的劝慰，表达出对命运无常的感慨以及超脱世俗眼光看待自身境遇的豁达情怀。
速览
《送黄孟乐袁叔瑜下第南归》是清代诗人俞明震的作品，主题为劝慰、失意、用典、对仗。窅然广莫费搜寻，不信虞渊返景深。 役役终知孤愤在，星星同惜二毛侵。 养生豹毅无兼术，历劫虫沙有道心。 莫漫江湖悲瓠落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品