哭宋燕生

译文

默默地觉得不如归向死亡之乐，眼中看到世间人事每日喧闹纷扰。深入的交谈直至沧桑巨变之后，经历世事怎知孔子、墨子的悲哀。孤独相处时谈论交情实在恳切悲痛，相隔千秋岁月只能在尘世中遥遥相望。床头还留存着呕心沥血的文稿，地老天荒才显出这般才华。

注释

喧豗（xuān huī）

喧闹嘈杂。出自唐代李白《蜀道难》‘飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷’。

悱恻（fěi cè）

形容内心悲苦。

赏析

从文学手法上看，首联‘泯泯莫如归死乐，眼中人事日喧豗’以对比手法，将‘归死乐’与‘人事喧豗’相对，突出尘世的喧嚣与内心的厌世之感。颔联‘深谈直到沧桑尽，阅世宁知孔墨哀’运用典故，提及孔墨，增加了诗作的文化底蕴，通过‘深谈’与‘阅世’的叙述，表达出对世事变幻和深刻哲理探讨后的深沉感慨。颈联‘孤处论交真悱恻，千秋相望在尘埃’对仗工整，‘孤处’与‘千秋’，一空间一时间，‘论交’的悱恻和相隔‘尘埃’的相望，写出对友人交谊的珍重和对彼此境遇的喟叹。尾联‘床头剩有呕心稿，地老天荒著此才’，以‘床头呕心稿’点明友人的才华，‘地老天荒’的夸张说法强调友人之才的卓绝。情感表达上，整首诗表达出对友人宋燕生深深的惋惜、悲痛之情，对世事的失望与厌倦也蕴含其中。在意境营造上，诗中充满一种孤寂、沧桑、悲凉的氛围，如‘沧桑尽’‘千秋相望’等词，构建出一种悠远而又哀伤的意境。主题思想主要围绕对友人的悼念，对与友人交往的怀念，以及对人生世事的深刻感悟。

速览

《哭宋燕生》是清代诗人俞明震的作品，主题为悼念、悲怆、孤寂、用典。泯泯莫如归死乐，眼中人事日喧豗。 深谈直到沧桑尽，阅世宁知孔墨哀。 孤处论交真悱恻，千秋相望在尘埃。 床头剩有呕心稿，…