登快阁访姚隐士不遇阁多藏书放翁故宅也留题一律

译文

在这浑浊的世间没有隐居之地，紧闭的门内只有独自清醒之人。书籍留存着儒者的心事，青山向着陆游的故居依旧青葱。一艘小船通向沧海，稀疏的窗户纳入拂晓的星星。重新翻开《剑南集》，思乡之梦长久地漂泊不定。

注释

浊世（zhuó shì）

浑浊的世道，常用来形容社会的黑暗、混乱、风气不良等。

独醒（dú xǐng）

独自清醒，比喻不同流俗。出自《楚辞·渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒’。

剑南集（jiàn nán jí）

陆游的诗词集。陆游曾在剑南（今四川一带）为官，所以他的诗集命名为《剑南集》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、清冷且带有浓厚文化气息的氛围。从写作手法来看，首联‘浊世无隐地，闲门只独醒’以对比的手法，将‘浊世’与‘独醒’相对，写出了隐士在世间的格格不入，突出其高洁的品性。颔联‘书留儒者事，山向旧家青’，一写文化的传承（书与儒者），一写自然景象（山与旧家），二者相结合，暗示出此地文化底蕴与自然之景相得益彰。颈联‘一舸通沧海，疏窗纳曙星’，通过描写小船通向沧海的开阔与疏窗纳入曙星的静谧，动静结合，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达了对隐士的敬仰之情，同时也透露出自己的孤独之感和漂泊的思乡之情。主题思想围绕着寻访隐士不遇展开，展现了诗人对高洁品性的向往，以及在世间的孤独与思乡之情。

速览

《登快阁访姚隐士不遇阁多藏书放翁故宅也留题一律》是清代诗人俞明震的作品，主题为访隐士、思乡、孤独、文化底蕴。浊世无隐地，闲门只独醒。 书留儒者事，山向旧家青。 一舸通沧海，疏窗纳曙星。 重披剑南集，乡梦久飘零。