晚晴

译文

突然落下的雨点翻动着荷叶，傍晚的阳光依然在天空放射光辉。池塘收纳着即将退去的雨水，风掀起了即将散开的云朵。槐树投下稀疏而湿润的树阴，远远地能听到蝉鸣声。靠着栏杆舒展远望的目光，田野景色也允许我平分（共享）。

注释

夕曛（xī xūn）

傍晚的阳光。

揭（jiē）

掀起。

赏析

这首诗在文学手法上，写景细致入微。首联中‘骤点翻荷叶’，一个‘翻’字生动地描绘出骤雨打在荷叶上荷叶晃动的动态画面，‘依然放夕曛’又写出雨与晴的同时存在，形成一种独特的视觉效果。颔联‘池收将退水，风揭欲开云’，对仗工整，通过对池塘和天空的描写，展现出雨过天晴时的环境变化。颈联从视觉和听觉两个角度写槐树和蝉声，‘疏阴润’体现出雨对槐树的影响，‘远唱闻’则给画面增添了灵动的声音元素。尾联‘凭轩舒望眼，野色许平分’，抒情与写景相结合，诗人凭栏远望，表达出对眼前景色的喜爱与陶醉，同时也有一种与自然相融合的心境，意境开阔宁静，主题思想围绕着晚晴之景展开，表达了诗人对晚晴景色的欣赏和对自然的热爱之情。

速览

《晚晴》是清代诗人许钺的作品，主题为写景、晚晴、宁静、抒情。骤点翻荷叶，依然放夕曛。 池收将退水，风揭欲开云。 槐树疏阴润，蝉声远唱闻。 凭轩舒望眼，野色许平分。