项三秋子招集湖舫分韵得扶字

译文

初夏比春天更美好，多次劳烦您送来请柬相邀。云散开后山峰耸起一片翠绿，雨水充足使得湖面平静。小船上收起捕鱼的竹笼，荒台上只剩下芍药花。仍然还有豪迈的兴致在，不需要藤杖来扶持。

注释

折简（zhé jiǎn）

写信，这里指送请柬。古人以竹简作书，单简为牒，折简就是折半之简，为便函，后用来表示写信。

鱼笱（yú gǒu）

一种竹制的捕鱼器具。大口窄颈，腹大而长，无底，颈部装有倒须，鱼能入而不能出。

鼠姑（shǔ gū）

即芍药花。

赏析

从文学手法上看，首联‘夏浅胜春日，频烦折简呼’直叙其事，点明时节以及受友人相邀之事，其中‘频烦’二字体现出友人邀请的盛情。颔联‘云开山耸翠，雨足水平湖’运用描写的手法，对仗工整，‘云开’对‘雨足’，‘山耸翠’对‘水平湖’，一写山景一写湖景，描绘出一幅雨后山水清新秀丽的画面，营造出开阔而清幽的意境。颈联‘小艇收鱼笱，荒台剩鼠姑’继续描写所见之景，‘收鱼笱’和‘剩鼠姑’一静一动，展现出一种静谧中的动态美。尾联‘尚余豪兴在，藤杖不须扶’则直接抒情，表达出诗人豪迈的兴致。在情感表达上，整首诗既有对友人邀请的感激之情，又有对眼前美景的喜爱之情，还有自身豪迈兴致的抒发。主题思想围绕着受友人邀请出游所见的景色以及自身的兴致展开。

速览

《项三秋子招集湖舫分韵得扶字》是清代诗人许钺的作品，主题为记事、写景、闲适、豪迈。夏浅胜春日，频烦折简呼。 云开山耸翠，雨足水平湖。 小艇收鱼笱，荒台剩鼠姑。 尚余豪兴在，藤杖不须扶。