游兴
长日谁堪寂闭门，青郊蹑屐几朝昏。
桃花杨柳湾湾路，细雨微风处处村。
客肆逢春耽酒馔，田家过社足鸡豚。
漫游到处多行迹，芳草无端记履痕。
桃花杨柳湾湾路，细雨微风处处村。
客肆逢春耽酒馔，田家过社足鸡豚。
漫游到处多行迹，芳草无端记履痕。
译文
漫长的日子里谁能忍受寂寞地闭门不出呢？在青葱的郊外穿着木屐游玩，也不知度过了多少个清晨和黄昏。桃花盛开、杨柳依依的弯弯道路上，到处都是细雨微风中的村庄。在旅店里遇到春天就沉迷于酒食，到农家过社日时能看到很多鸡和猪。随意漫游之处留下了许多行踪，芳草无缘无故地记录下了足迹。
注释
- 蹑屐（niè jī）
- 穿着木屐，这里表示出游的一种状态。木屐是一种鞋底有齿的鞋子。
- 酒馔（jiǔ zhuàn）
- 酒食，多指酒席上的菜肴。
- 豚（tún）
- 小猪，这里泛指猪。
- 社
- 社日，古代农民祭祀土地神的节日。
- 履痕（lǚ hén）
- 足迹，脚印。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。如“桃花杨柳湾湾路，细雨微风处处村”，简洁而生动地勾勒出一幅充满生机的郊野春景图，不加修饰却能将景物的神韵表现出来。在情感表达方面，诗中洋溢着一种对春游的喜爱和享受之情。诗人不甘于闭门寂寞，走出家门到郊外游玩，在描述游玩过程中，处处体现出对所见所闻的欣喜。在意境营造上，营造出一种清新、闲适的乡村春游意境，桃花、杨柳、细雨、微风、村庄等意象组合在一起，让人仿佛置身于那充满诗意的乡野之间。主题思想上，主要表达了诗人对春游生活的热爱，以及在漫游过程中的自在惬意之感。
速览
《游兴》是清代诗人奉宽的作品，主题为春游、闲适、白描、写景。长日谁堪寂闭门，青郊蹑屐几朝昏。 桃花杨柳湾湾路，细雨微风处处村。 客肆逢春耽酒馔，田家过社足鸡豚。 漫游到处多行迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品