无盐城

译文

空有传言说齐宣王向东郭地方聘娶了丑女钟离春，喜好女色的君王这样做也不过是故作姿态罢了。如花似玉的宫女和那春日里的宫殿都已消失不见，直到现在人们还在谈论着宿瘤女的无盐城。

注释

浪传（làng chuán）

空传，妄传。

东郭（dōng guō）

东边的外城，这里可能是指宿瘤女所在的地方。

盈盈（yíng yíng）

这里代指美女，原指仪态美好的样子。

矫情（jiǎo qíng）

故意违反常情，表示高超或与众不同。

春殿（chūn diàn）

春日的宫殿，这里指宫殿曾经的繁华景象。

宿瘤（sù liú）

:相传为战国时齐国丑女。

杳（yǎo）

无影无声，这里表示宫殿繁华不再。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与议论相结合的方式。开篇‘浪传’一词就点明了传说的不可靠性，带有一种对传说的质疑态度。通过讲述齐宣王聘宿瘤女的故事，然后进行议论。从情感表达来看，诗中对‘好色君王’有着一种批判和嘲讽的情绪，认为他的行为是‘矫情’，是一种伪善的表现。在意境营造方面，‘宫女如花春殿杳’描绘出曾经宫殿中宫女盛多、繁花似锦的热闹景象，但一个‘杳’字又将这种繁华的逝去表现出来，形成一种今昔对比的落寞意境。主题思想上，借古讽今，通过对齐宣王行为的评判，反映出对统治者虚伪面目的揭露以及对历史故事背后真相的探究。

速览

《无盐城》是清代诗人王站柱的作品，主题为叙事诗、讽喻、批判、历史典故。浪传东郭聘盈盈，好色君王亦矫情。 宫女如花春殿杳，至今犹说宿瘤城。