虎渡口

译文

在南荆之地开设府署，这里据于长江的上游，六朝就像一场梦一般，江水空自流淌。只剩下一片龙山的影子，一半映入江边的楼阁，一半映入船尾的舵楼。

注释

开府

古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。

南荆

泛指南方的荆州地区。

龙山

可能是当地的一座山名，是具有代表性的地理标识。

柁楼

即‘舵楼’，设在船尾用以安舵的小楼。

赏析

从文学手法上看，首句‘开府南荆据上游’点明地点，直接描述出虎渡口在南荆的重要地理位置，平铺直叙，奠定了一种开阔的基调。‘六朝如梦水空流’运用了比喻的手法，将六朝的兴衰比作一场梦，江水空流暗示了时光的无情流逝，历史的沧桑变幻，使诗歌具有了一种深沉的历史感。在情感表达方面，诗人对历史兴亡有着深刻的感慨，这种感慨通过对六朝如梦般消逝的描写得以体现。在意境营造上，江水、龙山影等意象构建出一种空阔而略带惆怅的意境，江水不断流淌，而龙山影一半映于江楼，一半映于柁楼，给人一种时光流转、物是人非的感觉。主题思想上，此诗借虎渡口之地，通过对历史的回顾和眼前景色的描绘，传达出对历史兴衰无常的深沉叹惋。

速览

《虎渡口》是清代诗人杨永芳的作品，主题为感兴亡、写古迹、叹历史、借景情。开府南荆据上游，六朝如梦水空流。 惟余一片龙山影，半入江楼半柁楼。