青石梁

译文

青色的山石梁上积聚着空中的雾气，驱马穿过昨夜残留的雾障。一条小路深远地通向幽僻之处，两侧的石壁庄严地相对而立。向上攀登，穷尽力量攀爬，小心翼翼地不敢向下张望。刚刚经历了攀登的艰难，才开始觉得天地是如此空旷。朝霞忽然间竞相飞舞，变幻出不止一种形状。孤独的树木点缀在高高的山岭上，残云环绕着连绵的山峰。于是我相信此处多有奇妙之处，于是怅然若失，效仿自然尽情舒展。

注释

石梁（shí liáng）

石头架起的桥或者石头形成的山梁。

宿障（sù zhàng）

隔夜留存的雾障。宿，表示隔夜、过夜。障，这里指雾气像屏障一样。

迥（jiǒng）

远，形容路径深远地通向幽僻之处。

俨（yǎn）

庄重、庄严，形容石壁相对而立的庄重感。

攀援（pān yuán）

抓住东西向上爬，这里指登山时的攀爬动作。

上跻（jī）

向上登，跻有登、上升的意思。

彳亍（chì chù）

慢步行走，形容小心翼翼的样子。

嗒焉（tà yān）

形容怅然若失的样子。

天放（tiān fàng）

放任自然，出自《庄子·马蹄》‘一而不党，命曰天放。’这里表示效仿自然尽情舒展。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽僻、壮阔又奇幻的氛围。诗的开头通过描写石梁上的空雾，将读者带入一个朦胧的环境中，‘策马穿宿障’一句则增添了一种动态感。在写作手法上，诗人多运用描写，如‘一径迥入幽，两壁俨相向’，从路径的幽深和石壁的对峙来展现所处环境的险峻和幽闭。‘攀援穷上跻，彳亍怯下望’中，‘攀援’‘上跻’‘彳亍’‘下望’等动作描写生动地表现出登山时的艰难与谨慎。情感表达方面，诗人先经历登山的艰辛，而后感受到宇宙的旷达，面对朝霞、独树、残云等景色时，流露出对自然奇景的惊叹与喜爱，最后‘嗒焉效天放’表达出一种想要效仿自然、追求自在的情怀。主题思想上，通过描绘登山所见的景色以及登山过程中的感悟，传达出对自然的敬畏以及对自由的向往。

速览

《青石梁》是清代诗人庄培因的作品，主题为登山诗、写景、幽僻、壮阔。石梁积空雾，策马穿宿障。 一径迥入幽，两壁俨相向。 攀援穷上跻，彳亍怯下望。 才过登历艰，始觉宇宙旷。 朝霞忽争飞，变…