中华诗词宝库

立秋日效陶征士体

清 · 庄培因
孟秋雨初霁,凉飔缘窗虚。
溽暑渐欲阑,始觉夏葛疏。
莎鸡吟砌间,水衣上庭除。
感时意不昧,惜日情所纡。
开轩挹新爽,散帙穷居诸。
晤言一室中,游心太古初。
俯仰浩无虑,密尔以自娱。
间居屏人事,与世安所乖。
图书盈我前,卓荦平生怀。
寥寥天宇澄,高秋气弥佳。
何以寄真想,远在山水厓。
枯桐聊可挥,澹泊古与偕。
谅非悦耳声,因之素心谐。

译文

孟秋时节雨刚刚放晴,凉风沿着空窗吹入。湿热的暑气渐渐将要消尽,才发觉夏天的葛衣已经宽松。纺织娘在台阶间吟唱,苔藓爬上庭院的台阶。感怀时令心意不糊涂,珍惜时光情思萦绕。打开窗户迎接新的清爽,摊开书卷穷尽日月的时光。在室内与友人会面交谈,心思遨游到远古之时。低头抬头之间广阔而无忧无虑,与朋友亲密相处以自我娱乐。闲居避开人间诸事,与世俗又有哪里违背呢?图书堆满在我的面前,卓越不凡乃是我平生的胸怀。辽阔天空澄澈,深秋的气象更加美好。用什么寄托我的纯真想法呢,那就在远方的山水边际。枯桐琴姑且可以弹奏,淡泊的情怀与古人相偕同。料想不是悦耳的声音,因此与我的本心相和谐。

注释

凉飔(sī)
凉风。飔,凉,轻微的风。
溽(rù)暑
又湿又热的暑气。
莎(suō)鸡
虫名,即纺织娘。
水衣
水中苔藻。这里指苔藓。
居诸
日月的代称。语本《诗·邶风·日月》:‘日居月诸,照临下土。’
卓荦(luò)
卓越,突出。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且略带幽远的氛围。诗从立秋日的雨后初晴写起,描绘了一系列秋日景象,如凉风、莎鸡、水衣、澄澈的天宇等,将读者带入到一个充满秋意的环境中。从写作手法来看,首先是借景抒情,通过描写秋日的各种景象,来表达自己的情感。如‘孟秋雨初霁,凉飔缘窗虚’,以秋雨初晴的景象为引子,引出后面的诸多感受。同时运用了典故,‘立秋日效陶征士体’,效陶潜的诗体,暗示了诗中对田园归隐生活的向往以及淡泊宁静的情怀追求。在情感表达上,诗人表达了对时光的珍惜,对淡泊生活的向往,还有一种与世俗保持距离,在读书、与友人交游、亲近自然等事情中寻找内心宁静的情感。主题思想上反映了诗人对一种宁静、闲适、富有文化气息的生活的向往与追求,希望在自然与人文的交融中实现内心的和谐。

速览

《立秋日效陶征士体》是清代诗人庄培因的作品,主题为闲适、秋日、借景抒情、淡泊。孟秋雨初霁,凉飔缘窗虚。 溽暑渐欲阑,始觉夏葛疏。 莎鸡吟砌间,水衣上庭除。 感时意不昧,惜日情所纡。 开轩挹新爽,散…

标签:闲适秋日借景抒情淡泊隐逸感时静美
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品