大清闸诗为王司马赋 其二

译文

一个竹制的笕管巧妙地横跨着，仿佛夺了天工，能高兴地听到高低不同的赶牛声。亭台闸坝和唐汉时期的一样壮观，完全无愧于‘大清’这个名号。

注释

笕（jiǎn）

连接起来引水用的长竹管。

叱牛（chì niú）

驱赶牛。

赏析

从文学手法上看，首句‘巧夺天工一笕横’运用夸张手法，一个‘巧夺天工’将笕管横跨的精巧程度极力渲染，给人以强烈的视觉冲击。‘高低喜听叱牛声’通过描写声音，以动衬静，在一片闸坝的静态景象中加入牛叫声，让画面鲜活起来。情感表达上，从‘喜听’一词能感受到诗人对这一景象的喜爱之情。在意境营造方面，通过对笕管、牛声、亭台闸坝等元素的描写，构建出一种古朴而充满生机的乡村田园与水利设施相融合的意境。主题思想上，此诗通过描绘大清闸的景象，既表达了对大清闸精巧构建的赞美，又有一种对当下的自豪之感，觉得能与唐汉时期相媲美。

速览

《大清闸诗为王司马赋 其二》是清代诗人莽鹄立的作品，主题为状物、喜爱、田园、古雅。巧夺天工一笕横，高低喜听叱牛声。 亭台闸坝同唐汉，不愧标题号大清。