金华题砌下小松

译文

不知是哪一年离开了山涧底部，靠近台阶也长成了一片绿荫。虽然没有成为栋梁的资质，却徒然怀着耐寒的高洁之心。墙边的花朵低矮得似乎要压下来，屋檐的水滴也暗暗地侵蚀着它。它不愿像虬龙一样隐藏起来，华山嵩山自是有着幽深之处。

注释

砌（qì）

台阶。如‘雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。’

栋梁具

成为栋梁的资质、才能。栋梁，房屋的大梁，常用来比喻能担当大任的人。

霜雪心

像霜雪一样高洁的内心，这里用来形容小松耐寒、高洁的品质。

檐溜（yán liù）

屋檐流下的水滴。

虬龙（qiú lóng）

传说中的一种龙，这里指小松不愿像虬龙一样隐匿起来，表达出小松积极向上却又无奈的情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘未有栋梁具，空含霜雪心’将小松人格化，赋予小松高洁的品质和壮志未酬的情感，使小松仿佛是一个有理想却无法施展的人。在情感表达方面，诗中蕴含着一种怀才不遇的怅惘之情，小松虽有高洁品质，却受到墙花、檐溜的威胁，暗示着有才之人在外界环境的压迫下难以施展抱负。在意境营造上，通过描绘小松的生长环境，如墙花的压迫、檐溜的相侵，营造出一种压抑的氛围。主题思想上，借小松来抒发诗人自身的境遇和感慨，表达了对自身才华得不到施展的无奈和悲哀。

速览

《金华题砌下小松》是清代诗人陈树蓍的作品，主题为怀才不遇、托物言志、压抑氛围、拟人手法。何年离涧底，傍砌亦成阴。 未有栋梁具，空含霜雪心。 墙花低欲压，檐溜暗相侵。 不作虬龙隐，华嵩山自深。