登罗星洲文昌阁

译文

春天的景致无论远近都能看到，往往在僧寺周围更显美妙。此地宁静内心也随之清净，映入眼帘的都是生机盎然的景象。小小的楼阁位于水中央，向四周望去仿佛临近虚空之地。纤细的鱼儿在浮萍间嬉戏，初春的鸟儿在天边鸣叫。波涛簇拥着崭新的春色，云雾缭绕的山峦落下空明的翠色。这阁中的每一处景致，都尽情泄露了整个春天的秘密。登高游览使人心胸旷达，我的情怀唯独与此情此景相契合。

注释

寓目（yù mù）

过目；观看。

纤鳞（xiān lín）

指鱼。

萍末（píng mò）

萍的叶尖。

云峦（yún luán）

高耸入云的山峦。

旷心神（kuàng xīn shén）

使心境开阔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远且充满生机的氛围。诗的开篇点明春光在僧寺处别有一番韵味，奠定了一种宁静祥和的基调。通过描写小阁的位置‘水中央’，以及‘四顾临无地’的感受，给人一种空灵之感。‘纤鳞戏萍末，初鸟鸣天际’，动静结合，以游鱼的嬉戏和鸟儿的鸣叫，展现出春天的生机与活力；‘波涛拥新色，云峦落空翠’，视觉描写中融入了对自然景色的细腻感知，‘拥’和‘落’字生动地描绘出波涛与云峦的动态美。在情感表达上，诗人通过描绘罗星洲文昌阁的景色，抒发了对这里景色的喜爱之情，同时也表达了登览时旷达舒畅的心境，以及自己的情怀与眼前景色相契合的感叹。从主题思想来看，主要围绕着登阁观景，描绘出春日罗星洲文昌阁周围的美景，并传达出一种对自然的欣赏和内心的宁静旷达。在写作手法上，善用白描手法，如直接描述阁中的景色，不加过多修饰，却能准确传达出景色的特点。

速览

《登罗星洲文昌阁》是清代诗人袁景辂的作品，主题为写景、旷达、清幽、春日。春光无近远，往往在僧寺。 地静心亦清，寓目皆生意。 小阁水中央，四顾临无地。 纤鳞戏萍末，初鸟鸣天际。 波涛拥新色，云…