导引

译文

大地以深厚的承载之德，遗留的恩德遍布世间。（皇后）归返到广寒宫（喻指去世）。美好的容颜仿佛还在，但车驾已经远去，长乐宫（代指宫室）兴起悲伤之风。彩色的旌旗和红色的符节从空中降下。云雾中的宫阙在清晨曙光初现。神灵出游千年安于宗庙，圣上的孝道与上天相通。

注释

坤仪

大地。古人认为大地能生长万物，承载一切，有母仪之德，故称。

寰中

世间，天下。

飚舆

biāo yú，指神仙乘坐的车驾。

霓旌

彩色的旗帜，多指帝王仪仗。

绛节

红色符节，古代使者持作凭证。

瞳昽

tóng lóng，形容太阳初升由暗而明的样子。

真游

谓作道教胜地或道观之游。此处指皇后的神灵之游。

原庙

在正庙以外另立的宗庙。

赏析

这首词在文学手法上，运用了借代的手法，如‘广寒宫’代指皇后去世后的归处，‘长乐’代指宫室，使表达更具意象性。在情感表达方面，充满了一种悲戚之感，对皇后的去世表达深切的哀伤，从‘长乐起悲风’一句可深刻体会到这种悲痛之情。在意境营造上，通过描写如‘霓旌绛节下层空。云阙晓瞳昽’等景象，营造出一种庄严肃穆又带有哀伤的氛围，仿佛在描绘皇后归天后的神灵之游的情景。主题思想围绕着对皇后的追思以及对皇家孝道的一种体现，借皇后的离世和她在宗庙中的‘真游’来彰显皇家的孝道，与天相通。

速览

《导引》是宋代诗人佚名的作品，主题为追思、悲戚、庄严肃穆、借代。坤仪厚载，遗德满寰中。 归御广寒宫。 玉容如在飚舆远，长乐起悲风。 霓旌绛节下层空。 云阙晓瞳昽。 真游千载安原庙，圣…