棉田薙草行
东乡土高宜植棉，久雨草长青铺毡。
田家妇女停织作，趁晴尽出芸中田。
田在草间草没踝，赤日行天烈于火。
手不停锄汗满襟，面目都化城中黔。
暮归惊闻啼彻户，呱呱待哺儿饥苦。
哺儿更虑奉姑迟，急入厨中煮粥麋。
弥月劳劳心力计，棉高渐见花铃缀。
悬耜惟思弄机杼，谁知及早完秋税。
田家妇女停织作，趁晴尽出芸中田。
田在草间草没踝，赤日行天烈于火。
手不停锄汗满襟，面目都化城中黔。
暮归惊闻啼彻户，呱呱待哺儿饥苦。
哺儿更虑奉姑迟，急入厨中煮粥麋。
弥月劳劳心力计，棉高渐见花铃缀。
悬耜惟思弄机杼，谁知及早完秋税。
译文
东边的土地地势高适合种植棉花，长时间下雨后杂草生长得如同青毡一样。农家妇女停下纺织工作，趁着天晴全都到田里除草。田地在杂草中间，杂草没过脚踝，火红的太阳在天空高悬比火还热。手中不停地锄草汗水湿透衣襟，脸和身体都变得像城中的贫民一样黝黑。傍晚回来惊听到家中哭声满户，幼儿呱呱待哺忍受饥饿的痛苦。喂养孩子更担心侍奉婆婆晚了，急忙到厨房中煮米粥。整月劳累心力交瘁，棉花长高渐渐看到花朵和棉铃点缀其上。放下农具只想着操作织布机，谁知道还要尽早交完秋季的赋税。
注释
- 薙（tì）草
- 除草的意思。薙，本义为除草。
- 植棉
- 种植棉花。植，栽种。
- 芸（yún）
- 通‘耘’，除草。
- 没踝（mò huái）
- 淹没脚踝，形容草长得高。
- 黔（qián）
- 黑色，这里形容被晒黑的样子。
- 姑
- 婆婆，古时媳妇对婆婆的称呼。
- 弥月
- 整月。弥，满。
- 花铃
- 棉花的花朵和棉铃。
- 悬耜（xuán sì）
- 放下农具。耜，古代农具。
- 秋税
- 秋季的赋税。
赏析
这首诗以写实的手法描绘了东乡农家妇女的生活劳作场景。从文学手法上看，通过白描的方式，如‘田在草间草没踝，赤日行天烈于火。手不停锄汗满襟，面目都化城中黔’生动细致地展现出农妇除草时的艰苦环境和劳作的艰辛，烈日、杂草、汗水等细节描写得很到位。在情感表达方面，蕴含着对农家妇女辛勤劳作的同情，她们不仅要在田间辛苦劳作，还要兼顾家中幼儿和老人的照顾，像‘暮归惊闻啼彻户，呱呱待哺儿饥苦。哺儿更虑奉姑迟，急入厨中煮粥麋’。在意境营造上，呈现出一种辛劳、艰苦的乡村生活意境。主题思想则反映了当时农民在农事劳作、家庭负担以及赋税压力下的困苦生活，具有很强的现实意义。
速览
《棉田薙草行》是清代诗人桂心堂的作品，主题为农事、劳作、艰辛、同情。东乡土高宜植棉，久雨草长青铺毡。 田家妇女停织作，趁晴尽出芸中田。 田在草间草没踝，赤日行天烈于火。 手不停锄汗满襟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品