导引

译文

傍晚时分的金殿之中，哀愁凝结于坤宁宫。天下的母后，忽然仙逝飞升。云山浩渺，她去往何处呢？只听到天空中传来彩鸾的鸣声。紫箫声断之后便再无踪迹，烟雾霭霭，夜晚澄澈。清晨做梦到了仙瑶之城，当时那里的花木正处在昏暗之中。

注释

坤宁

坤宁宫，古代宫殿名。

霭霭

云雾密集的样子，ǎi ǎi。

冥冥

昏暗的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了借景抒情的手法。如‘云山浩浩归何处，但闻空际彩鸾声。紫箫断后无踪迹，烟霭霭，夜澄澄。’通过描写云山浩渺、彩鸾声、紫箫断、烟霭霭、夜澄澄等景象，渲染出一种空灵而又哀伤的氛围。情感表达上，充满了对仙逝之人的悼念与不舍，从‘愁结坤宁’‘天下母、忽仙升’等词句可以深刻感受到那种悲痛之情。在意境营造方面，构建出了一种如梦如幻、神秘而哀伤的意境，像晓梦到瑶城这种描写，把现实的哀伤与虚幻的梦境相结合。主题思想围绕着对仙逝之人的哀思与怀念展开。

速览

《导引》是宋代诗人佚名的作品，主题为悼亡、哀伤、借景抒情、梦幻。金殿晚、愁结坤宁。 天下母、忽仙升。 云山浩浩归何处，但闻空际彩鸾声。 紫箫断后无踪迹，烟霭霭，夜澄澄。 晓梦到瑶城。…