导引

译文

秋月清冷，秋鹤悄然无声。清晨的皇宫里，触动了皇帝的情思。玉笙之音忽然断绝，如今已不知吹奏者在何处，也不知是谁来报那玉楼建成之事。驾着如同七星授予缰绳的鸾鸟拉的车之人已不见，怨恨难以平息。怎样才能使那彩旗返回呢？一整天都是凄清的风露。

注释

清禁

指皇宫。皇宫中清静严禁，故称。

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳。pèi

骖鸾

仙人驾驭鸾鸟云游。

霓旌

相传仙人以云霞为旗帜。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以“秋月冷、秋鹤无声”描绘出清冷、寂静的氛围，通过秋景的描写来烘托情绪，是典型的借景抒情手法。‘清禁晓、动皇情’点明地点和人物的情绪被触动，为下文的情感抒发做铺垫。‘玉笙忽断今何在，不知谁报玉楼成’运用典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘感，同时也表达出一种物是人非、人去楼空的怅惘之感。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种深深的哀怨和惆怅，从‘恨难平’等词句可以直接感受到。在意境营造上，清冷的秋月、无声的秋鹤、凄清的风露等景象构建出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着对某人或某事的怀念与怨恨展开，通过描绘宫廷环境中的景物和事件来表达内心复杂的情感。

速览

《导引》是宋代诗人佚名的作品，主题为借景抒情、宫廷诗、哀怨、凄凉。秋月冷、秋鹤无声。 清禁晓、动皇情。 玉笙忽断今何在，不知谁报玉楼成。 七星授辔骖鸾种，人不见、恨难平。 何以返霓旌。…