过高士坞吊太白山人即用其卜居南屏韵 其四
羽化登仙闻有术，诗成幽邃见还稀。
山前无复输田种，林下何缘看鹤飞。
寂寞荒坡浇酒盏，凄迷寒雾袭人衣。
西湖从尔称高士，十里南屏念所依。
山前无复输田种，林下何缘看鹤飞。
寂寞荒坡浇酒盏，凄迷寒雾袭人衣。
西湖从尔称高士，十里南屏念所依。
译文
听说有羽化登仙的法术，像他这样诗作幽邃的人很少见。山前不再有缴纳田赋耕种的情景，林下也无缘看到鹤儿飞翔。在寂寞的荒坡上浇洒酒盏，寒冷迷蒙的雾气侵袭人的衣裳。西湖自是把你称为高士，（我）思念着你所依傍的十里南屏。
注释
- 羽化（yǔ huà）
- 旧时迷信的人说仙人能飞升变化，把成仙称为羽化，这里是说听闻有登仙的法术。
- 幽邃（yōu suì）
- 深远、深邃，这里形容诗作意境深远。
- 输田（shū tián）
- 缴纳田赋，这里指以前耕种田地时的情景。
赏析
从文学手法上看，全诗运用了今昔对比的手法，如‘山前无复输田种，林下何缘看鹤飞’，将往昔有田可种、有鹤可看的景象与如今的不再、无缘相对比，突出世事的变化。在情感表达方面，整首诗充满了对太白山人的怀念与追思之情，像‘寂寞荒坡浇酒盏’，在荒坡浇酒的举动流露出诗人对逝者的深切缅怀。在意境营造上，‘寂寞荒坡’‘凄迷寒雾’等景象构建出一种孤寂、清冷、凄凉的意境。主题思想上，这首诗通过凭吊太白山人，表达了对他的敬重以及对往昔的怀念，也从侧面反映出世事无常的感慨。
速览
《过高士坞吊太白山人即用其卜居南屏韵 其四》是清代诗人王德溥的作品，主题为吊唁诗、怀人、清冷、今昔对比。羽化登仙闻有术，诗成幽邃见还稀。 山前无复输田种，林下何缘看鹤飞。 寂寞荒坡浇酒盏，凄迷寒雾袭人衣。 西湖从尔称高士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品