西风

译文

关山河川让我在睡梦中也辛劳牵挂，是谁让这暮色在傍晚生成呢。月光总是照着大地，山中的寒气全都侵入城中。空寂的天籁下蟋蟀回应着声响，深秋时节大雁已经不再鸣叫。到处都是漫长的道路，只能徒然看着白露满盈。

注释

籁（lài）虚

籁，从孔穴中发出的声音，泛指声响；虚，空寂。籁虚即空寂的声响环境。

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

秋老

深秋，秋天即将过去的时候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中通过描写月色、山寒、蛩响、雁无声、白露盈等景象，营造出一种清冷、孤寂、萧瑟的氛围。如“月色不离地，山寒尽入城”，将月色和山寒的状态细腻地描绘出来，把自然景象与城市联系起来，写出一种冷意的蔓延之感。在情感表达方面，诗人传达出一种孤独、疲惫和对前途迷茫的情绪。像“关河劳梦寐”体现出身心的疲惫，“处处皆长道，徒看白露盈”则表达出面对漫长前路的迷茫与无助。在意境营造上，以秋景为依托，西风中的诸多景象组合起来，整体意境显得孤寂而凄凉。主题思想围绕着诗人在秋风萧瑟中的所见所感，抒发了内心的孤寂、迷茫以及对生活的疲惫感。

速览

《西风》是清代诗人王敬禧的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、秋景。关河劳梦寐，谁遣夕中生。 月色不离地，山寒尽入城。 籁虚蛩答响，秋老雁无声。 处处皆长道，徒看白露盈。