奉礼歌

译文

芦苇中的芦苇灰飞扬起于玉管，阳气开始孕育。云气在高高的台上断绝，进献祥瑞之景。风与音律相和，太阳重放光芒。一年的农事顺利，粮食丰收，人们长寿又健康。宫廷之中欢乐无尽。皇帝举行盛大的报答祭礼，新制的礼乐奏响，在殿堂上宴请宾客。华美的帷帐闪耀着黄色光芒。登上祭台，陈列祭祀的礼器，斟满美酒。皇帝的龙袍光辉闪耀，身上的宝玉佩饰琳琅作响。献上椒酒。祥瑞的阴气浓重，神灵降临，如同龙凤飞翔。神灵欣然，赐下符瑞并且降下大福，大钟和管乐器奏响美妙的声音。欢乐地迎接神灵出现，在兰堂进行除灾求福的仪式。天子车驾所经之路满是天香。轻烟半掩着旗帜。福泽广大。在宣室接受祭余之肉，返回斋房。恩泽随风飞翔。像华封人那样祝福，皇帝的到来是值得庆贺之事，天下同寿，皇位传承没有止境。

注释

葭

芦苇。jiā

璇

美玉。xuán

龠

古代乐器。yuè

穰

庄稼丰熟。ráng

觚

古代酒器。gū

幄

帐幕。wò

熉

黄色。yún

缫

抽茧出丝。sāo

俎豆

古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器。zǔ dòu

嘏

福。gǔ

镛

大钟。yōng

祓

古代除灾求福的祭祀。fú

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的铺陈手法，如对祭祀场景中的各种事物、仪式、祥瑞等进行详细的罗列描述，像'葭飞璇龠，孕初阳。云绝清台、荐景祥。风应律，日重光'等句，通过这些铺陈，全方位地展现出祭祀的隆重盛大。在情感表达方面，诗中充满了对皇恩的歌颂以及对国家繁荣昌盛、福寿安康的祈愿之情，从'岁功顺，底金穰，寿而康。庭壶乐无疆'等句可以感受到这种积极的情感。在意境营造上，通过描写各种祥瑞之景，如云、日、凤、龙等，构建出一种神圣、祥瑞、庄严的意境。主题思想围绕着祭祀与对皇帝和国家的祈福展开，通过描写祭祀的仪式过程和祥瑞景象，表达对皇帝统治下的国家风调雨顺、繁荣昌盛的美好愿景。

速览

《奉礼歌》是宋代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、颂圣、铺陈、祥瑞。葭飞璇龠，孕初阳。 云绝清台、荐景祥。 风应律，日重光。 岁功顺，底金穰，寿而康。 庭壶乐无疆。 皇展报，新礼乐，觚陛…