导引

译文

清晨时分奏响三遍《梅花三弄》，乌云暗淡，天空低沉。攀引着送葬的绳索，悲伤转为凄惨。节俭、慈爱、孝顺、聪慧都是上天赋予的天性，深厚的仁爱与恩泽遍布百姓。东西南北的人们都在等待彩虹（这里代指祥瑞）。功业刚刚完成，就告别了皇宫。臣民心中怀着千古的遗恨，什么时候那仪仗护卫能带着英灵随着潮水归来呢。

注释

三弄

古曲中有《梅花三弄》，这里‘弄’表示演奏，‘三弄’即演奏三遍。

傒

等待，xī。

商霓

这里‘商’可能指五音中的商音，‘霓’为彩虹，可能是用彩虹来象征祥瑞。

宸闺

宸指帝王居住的地方，闺指内室，这里‘宸闺’指代皇宫。

羽卫

指帝王的仪仗和侍卫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。开篇描绘了‘三弄晓、云黯天低’的景象，以黯淡低沉的天色烘托出一种哀伤的氛围，为下文的悲伤情绪做铺垫。在情感表达方面，诗中充满了悲痛之情，如‘攀六引、转悲凄’，直接表达出在送葬过程中的哀伤，‘臣民千古恨’更是直白地说出臣民对逝者的深切怀念和无尽遗憾。在意境营造上，通过对天色、送葬场景等的描写，构建出一种压抑、哀伤的意境。主题思想围绕对逝者的悼念以及臣民对其的缅怀，展现出逝者的品德高尚，恩泽广布，表达出人们对其离去的不舍和难以释怀的情感。

速览

《导引》是宋代诗人佚名的作品，主题为悼念、哀伤、写情、送葬。三弄晓、云黯天低。 攀六引、转悲凄。 俭慈孝哲锺天性，深仁厚泽遍群黎。 东西南北傒商霓。 功甫就、别宸闺。 臣民千古恨…