游苏门
衔烟喷雾不可羁，化作飞泉百道起。
涌金亭下云雷喧，大珠小珠沸灵源。
蛟龙夜撼苍山动，银涛倒卷天河翻。
潆洄吐纳千万状，一泓清泌流春盎。
海眼潜通星宿波，楼台装点西湖样。
我家江水西复西，浣花锦水联清溪。
一行作吏来中土，峨眉玉垒青云迷。
登高忽弄啸台月，树影山光两明灭。
岭头南望见中原，九曲河流杯底泄。
孙隐君，去已久，鸾凤之音世无有。
仙人天际一招手，他年共作山中友。
君其归乎许我否。
译文
太行山脉从西而来延绵万里，奔腾矗立直到苏门山才停止。山上烟雾缭绕仿若缰绳也无法羁束，化作成百道飞泉喷涌而起。涌金亭下云雷轰鸣喧闹，像大珠小珠在灵泉源头沸腾。蛟龙在夜里撼动苍山摇动，银色的波涛倒卷如同天河翻转。水流环绕吞吐有千万种形状，一片清泉流淌着春天般的生机。海眼与天上星宿的光波暗中相通，亭台楼阁把这里装点得如西湖一般。我家在江水之西更西的地方，浣花溪和锦水连着清溪水。一旦为官来到中原地区，峨眉和玉垒山那高耸入云之处便被云雾遮蔽而看不到了。登上高处忽然赏玩起啸台的月色，树影和山光交错明灭。站在岭头向南望可以看到中原，黄河九曲像从杯底倾泻而出。孙登隐君，已经离去很久了，如同鸾凤般的高雅之音世间再也没有了。仙人在天边一招手，以后共同做山中的朋友吧。您是否答应我回来呢？
注释
- 奔矗（bēn chù）
- 奔腾矗立，形容山脉雄伟的样子。
- 衔烟（xián yān）
- 含着烟雾，这里描绘山被烟雾缭绕的状态。
- 潆洄（yíng huí）
- 水流环绕回旋的样子。
- 清泌（qīng mì）
- 清澈。
- 春盎（chūn àng）
- 春天般的生机和氛围。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔，诗人描绘苏门山的景色，从太行山脉的雄伟绵延起始，到苏门山的飞泉、涌金亭下的泉涌等景象，构建出一幅气势磅礴、富有动态感的山水画卷，又通过对故乡山水的怀念，形成今昔对比的氛围。在写作手法上，运用了夸张和比喻的手法，如‘蛟龙夜撼苍山动，银涛倒卷天河翻’，将泉水奔涌的气势夸张地比作蛟龙撼动苍山、银涛翻卷天河，生动形象地写出了泉水的汹涌澎湃；‘大珠小珠沸灵源’则是巧妙地化用了‘大珠小珠落玉盘’，增添了诗歌的文学性。情感表达丰富，既有对苏门山景色的惊叹与喜爱，又有对故乡的思念之情，还表达了对像孙登这样的隐士的追慕，以及对归隐山林生活的向往。主题思想围绕着游览苏门山的所见所感展开，既有对自然景观的描写与赞美，又融入了个人的身世之感和对理想生活的憧憬。
速览
《游苏门》是清代诗人张邦伸的作品，主题为写景、思乡、归隐、豪放。太行西来一万里，奔矗直到苏门止。 衔烟喷雾不可羁，化作飞泉百道起。 涌金亭下云雷喧，大珠小珠沸灵源。 蛟龙夜撼苍山动，…