汝阳道中遇雨

译文

雨水落在平坦的沙滩上，留下一道雨痕，纤细的雨丝从早到晚下个不停。骑马前行时看那长堤上的柳树，这绿色延伸到淮南的第几座村庄呢。

注释

廉纤（lián xiān）

形容细小，细微。多用以形容微雨。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘水落平沙雨一痕，廉纤不断自朝昏’，通过细腻的笔触描绘出一幅雨中景象，‘水落平沙’点明地点和环境，‘雨一痕’以简洁的笔触勾勒出雨的形态，‘廉纤不断’细致地写出了雨丝的细密、连续，从早到晚都不停歇，从侧面烘托出旅途的漫长与单调。后两句‘马前看取长堤柳，绿到淮南第几村’，诗人将视角从雨转移到长堤柳树，并且以问句结尾，给读者留下想象空间，手法灵动。在情感表达上，诗人在途中遇雨，整体情绪略显惆怅和寂寥，雨的廉纤不断似乎也暗示着诗人内心的思绪绵延不绝。在意境营造方面，整首诗营造出一种淡雅、清幽又略带孤寂的意境，雨景和长堤柳景相互映衬。主题思想上，通过汝阳道中遇雨所见的景色描写，传达出旅途的感受以及对前路的一种迷茫与思考。

速览

《汝阳道中遇雨》是清代诗人张邦伸的作品，主题为写景、旅途、惆怅、清幽。水落平沙雨一痕，廉纤不断自朝昏。 马前看取长堤柳，绿到淮南第几村。