锦缠道

译文

燕子呢呢喃喃地叫着，白昼变长，春天的景色突然来到。看到园林里，千万朵鲜花就像锦绣一样。海棠花经过雨水的洗礼，像被胭脂浸透般艳丽。柳丝舒展着像宫眉，翠绿的柳条轻拂着行人的头。到郊外的原野上去踏青游玩，纵情唱歌携手同行。醉醺醺的，还想要寻找芬芳的美酒。问牧童，牧童远远地指着偏僻的村落道路。杏花林的深处，那里有户人家。

注释

呢喃

形容燕子的叫声，ní nán

乍

忽然，刚刚，zhà

恣

放纵，zì

尚

还，仍然，shàng

间

询问，jiàn

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种描写手法。开篇以燕子呢喃声引出春景，视听结合，展现出春天的生机。‘万花如绣’‘海棠经雨胭脂透’‘柳展宫眉’等句，运用比喻和拟人手法，将万花比作锦绣，海棠被雨水打湿比作被胭脂浸透，柳丝比作宫眉，生动形象地描绘出春天园林景色的绚丽多彩。在情感表达方面，充满了对春天的喜爱与陶醉之情。词中的人物踏青、纵歌、寻酒等行为，无不表现出在春天里尽情享受的欢乐情绪。在意境营造上，构建出一幅春日游乐图，有艳丽的园林春色，有在郊原上欢乐的人群，还有远处杏花深处的人家，充满着浓郁的生活气息和田园风光的美好。主题思想上，主要表达了对春天以及春日美好生活的热爱与向往。

速览

《锦缠道》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、春日、喜爱、欢乐。燕子呢喃，景色乍长春昼。 睹园林、万花如绣。 海棠经雨胭脂透。 柳展宫眉，翠拂行人首。 向郊原踏青，恣歌携手。 醉醺醺…