鹧鸪天

译文

当日有名马产于渥洼。它能日行千里追风，却落入您的家中。不拒绝难行的贤路而甘愿身处困境，前来陪伴您在河阳种植花草。梅花在雪中绽放接受考验，饮酒后面颊如霞。举起祝寿的酒杯，欢声笑语一片喧哗。唐朝的九位宰相传承旧业，为的是告知早日在新堤筑起沙坝。

注释

渥洼

wò wā，相传为产神马之处。

栖棘

qī jí，处于困境。棘，多刺的灌木，象征艰难的处境。

河阳

hé yáng，地名。

酒潮霞

形容饮酒后面颊泛红如同彩霞。

九相

jiǔ xiàng，泛指众多的宰相。

青毡旧

qīng zhān jiù，指先辈的事业、传统等得以传承。

赏析

从文学手法上看，‘当日名驹产渥洼。追风千里堕君家。’运用典故，以名驹自比，借名驹落入君家暗示自己的境遇，既有对自身才华的自信，又有怀才不遇之感。‘梅试雪，酒潮霞。’通过描写梅花与雪、饮酒与面红如霞的景象，勾勒出一幅富有诗意的画面，动静结合，视觉与感觉相融合。情感表达上，有壮志难酬的无奈，如‘不辞贤路甘栖棘’，也有对生活中美好时刻的描写，如寿宴场景中的欢乐。在意境营造方面，前半部分略显沉郁，后半部分在描写寿宴场景和自然景象时，又增添了几分欢快和闲适。主题思想上，展现了诗人复杂的心境，既有仕途不顺的感慨，又有对生活的热爱以及对未来的期许等多重情感的交织。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人佚名的作品，主题为怀才不遇、用典、抒情、写景。当日名驹产渥洼。 追风千里堕君家。 不辞贤路甘栖棘，来伴河阳且种花。 梅试雪，酒潮霞。 寿觞还捧笑声哗。 唐朝九相青毡…