赠郭昆圃解元 其二

译文

想要出去却又不知去往何处，在那高高的仙宫（此处应指郭昆圃居住之处像仙宫一样）安心隐居。偶然间注释《尔雅》，却不自己创作《离骚》之类抒发愤懑的作品。豪迈的气概如同孤剑高悬，贫寒的境遇与短袍相系。高粱田还好好地在那里，时常一起谈论家乡的美酒。

注释

诣（yì）

到，前往。如‘贾庆余等以祈请使诣北。’——宋· 文天祥《指南录·后序》

息影

指隐居。如‘息影江湖。’

笺（jiān）

注释。例如郑玄笺《诗》。

秫（shú）田

种植高粱的田地。

醪（láo）

浊酒，这里指家乡的酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过设问‘欲出竟何诣’，引发读者思考，先声夺人，随后给出‘仙宫息影高’的答案，描绘出郭昆圃解元的隐居状态。颔联中‘笺《尔雅》’与‘赋《离骚》’形成对比，一者是做学问的注解之事，一者是抒发幽愤的创作，表现出人物的一种恬淡心态，不汲汲于用文学来表达愤懑。颈联‘壮气悬孤剑，寒心系短袍’运用了意象描写，‘孤剑’代表着壮志豪情，‘短袍’暗示着贫寒或者洒脱的生活态度，借物抒情，生动地刻画了人物的形象。在情感表达上，诗中既有对郭昆圃解元的敬佩，敬佩他虽有壮气但安于恬淡生活的品质，又有一种对其隐居生活的理解和共鸣。在意境营造上，整体营造出一种闲适又略带豪迈的意境，如仙宫般的隐居之所、高悬的孤剑等意象都增添了这种意境。主题思想上，主要是描绘郭昆圃解元的生活状态和精神境界，表达对他的一种复杂情感。

速览

《赠郭昆圃解元 其二》是清代诗人汪孟鋗的作品，主题为隐居、壮志、闲适、恬淡。欲出竟何诣，仙宫息影高。 偶然笺《尔雅》，不自赋《离骚》。 壮气悬孤剑，寒心系短袍。 秫田无恙在，时共说乡醪。