秋吟

译文

手持蟹螯饮酒的素朴愿望难以实现，往昔如同芳草般美好的梦境已经模糊不清。像春花一样美好的庶子有谁来说采撷任用呢？就像感秋的淮南小山那样哀怨不能回归。旧日的燕子四处飘零仍然客居他乡，衰败的荷叶在萧瑟秋风中难以成其衣装。抚琴的时候正好寒风吹起，远望天上白云不知飘向何方。

注释

把盏持螯（bǎ zhǎn chí áo）

手持蟹螯饮酒，是一种自在惬意的生活状态，此处表示愿望。

秋士

古时指到了暮年仍不得志的知识分子。

凉飙（liáng biāo）

凉风。

赏析

这首诗意境萧索凄凉。首联通过‘把盏持螯素愿违’直接道出愿望无法达成的无奈，‘昔时芳草梦依稀’则用梦的依稀来表现对往昔的追忆与往昔美好的消逝感。颔联运用典故，‘春华庶子谁言采’以春华自比，感慨无人赏识采撷，‘秋士淮南怨未归’借淮南小山的典故表达哀怨之情，增加了诗歌的文化底蕴与情感深度。颈联描写了旧燕飘零、败荷萧瑟的景象，从动物与植物的角度进一步渲染衰败、飘零的氛围，情景交融，以景衬情，将诗人的孤独、漂泊之感烘托得淋漓尽致。尾联‘援琴正值凉飙发，远望白云何处飞’，抚琴遇凉风，远望白云，以景结情，给人一种惆怅迷茫之感，不知归宿在何处，余味悠长。全诗表达了诗人愿望落空、漂泊孤独、无人赏识的哀怨惆怅之情。

速览

《秋吟》是清代诗人陈石麟的作品，主题为感怀诗、萧索意境、借景抒情、用典。把盏持螯素愿违，昔时芳草梦依稀。 春华庶子谁言采，秋士淮南怨未归。 旧燕飘零犹作客，败荷萧瑟不成衣。 援琴正值凉飙发，…