悼庭朴

译文

庭院中的百年朴树啊，惊恐地看到它绿叶的荫蔽变得稀疏。弯曲的树枝上有微雨落下，昆虫蜕皮堆积在台阶上。与你那枝叶摇曳的姿态相称的，只剩下我这寂寞的居所。在高门大户种下槐树柳树，以后又会变成什么样子呢。

注释

虬枝（qiú zhī）

盘屈的树枝。常用于形容树枝弯曲的姿态，如‘古柏参天，虬枝拂地。’

平除（píng chú）

这里指台阶。古代建筑中庭院的台阶部分，在古文中常被提及。

婆娑（pó suō）

形容枝叶纷披的样子。例如‘树影婆娑’，这里用来形容朴树的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联‘百岁中庭朴，惊看绿荫疏’直叙其事，通过‘惊看’一词，直接表达出看到朴树绿荫变疏的惊讶之感。颔联‘虬枝堕微雨，虫蜕积平除’描绘出一幅衰败的画面，虬枝与微雨、虫蜕与平除（台阶）的组合，细致地刻画了庭院中的景象，一静一动相得益彰。颈联‘称汝婆娑意，惟余寂寞居’运用对比，将朴树的婆娑姿态与自己寂寞的居所相对比，突出孤寂之情。情感表达上，全诗弥漫着一种对庭院朴树衰败的哀伤，以及自身寂寞孤独的情绪。在意境营造方面，通过对朴树的描写，如绿荫疏、虬枝、虫蜕等景象，构建出一种衰败、落寞的意境。主题思想上，借对庭院朴树的悼亡，表达出对时光流逝、物是人非以及自身孤独处境的感喟。

速览

《悼庭朴》是清代诗人蒋知让的作品，主题为悼亡诗、孤寂、庭院景、借物抒情。百岁中庭朴，惊看绿荫疏。 虬枝堕微雨，虫蜕积平除。 称汝婆娑意，惟余寂寞居。 高门种槐柳，他日复何如。