柳梢青

译文

你有年少才俊的风流气度，又出身于如孟尝君那般的名门，二者相当。恰好就像当年，送那织女，前来嫁给牛郎。满堂宾客举杯畅饮。看着花烛，迎接新人归入洞房。从此立下海誓山盟，永远像鸾鸟和凤凰一样相伴。

注释

孺子

指年少者，这里可理解为年轻的新郎，古时也可指儿童。

孟尝

指孟尝君，战国四公子之一，以广纳贤才、门客众多而闻名，这里用以形容新郎出身名门。

珠履

珠饰之履，这里指代宾客。

飞觞

举杯或行觞快如飞，形容宴饮的热闹场景。觞（shāng），酒杯。

鸾凰

鸾鸟与凤凰，常用来比喻夫妇，这里表达希望新人像鸾鸟和凤凰一样相伴。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘孟尝门地’，借孟尝君的名门望族来夸赞对方出身不凡，使词的表意更为含蓄且富有文化底蕴。在情感表达方面，词中充满了对新人结合的美好祝福。通过描绘婚礼上的场景，如‘满堂珠履飞觞’‘看花烛、迎归洞房’，生动地展现出婚礼的热闹喜庆，从而烘托出对新人的祝福之情。在意境营造上，构建了一个喜庆、欢快的婚礼意境，从宾客满堂到新人入洞房，画面感十足。主题思想明确，主要围绕新人成婚展开，表达了对新人美好姻缘的祝福。整体用词较为直白、通俗，易于理解。

速览

《柳梢青》是宋代诗人佚名的作品，主题为祝福、喜庆、用典、写婚礼。孺子风流，孟尝门地，合下相当。 俏似年时，送他织女，来嫁牛郎。 满堂珠履飞觞。 看花烛、迎归洞房。 海誓山盟，从今结了…