西江月

译文

银白的蜡烛在拂晓催促着更漏的滴声，傍晚珠帘随风卷起东风。我与老父在玉楼之中相对。当年的冰雪清梦没有虚度。花儿的意态似乎随着人的喜爱而美好，酒香难以比得上浓厚的情谊。夜已深想要入睡时海棠正红艳。仿佛看到众神驾乘鸾凤而来。

注释

春漏

春日的更漏。古代用滴漏计时，春漏可代指春天的时光。

乃翁

你的父亲。这里是词人对自己父亲的称呼。

骖鸾

驾驭鸾鸟飞行。骖（cān），本意为古代驾在车前两侧的马，这里用作动词。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇的‘银烛晓催春漏，珠帘暮卷东风’对仗工整，通过描写清晨银烛和傍晚珠帘的景象，以时间的推移和景象的转换来构建画面。‘乃翁相对玉楼中。不枉当年冰梦。’两句中，‘乃翁’点明人物关系，‘不枉’一词则表达出一种对过去经历的感慨和欣慰。下阕‘花意似随人好，酒香难比情浓’运用对比手法，将花意随人、酒香与情浓对比，突出情的浓厚。‘夜深欲睡海棠红。密密骖鸾驾凤。’结尾营造出一种奇幻而静谧的意境，以深夜海棠的红艳和仿佛骖鸾驾凤的想象，增添了整首词的神秘色彩。在情感表达上，既有对亲情的珍视，又有对生活美好情感的陶醉。整首词意境清幽、典雅，主题思想围绕着亲情、生活感悟以及对美好情感的沉浸。

速览

《西江月》是宋代诗人佚名的作品，主题为亲情、典雅、清幽、对仗。银烛晓催春漏，珠帘暮卷东风。 乃翁相对玉楼中。 不枉当年冰梦。 花意似随人好，酒香难比情浓。 夜深欲睡海棠红。 密密骖…