三月十五夜同蛾窗芝珊家冲飞赋

译文

红花稀疏绿叶暗淡，令人黯然神伤魂欲销，暂且举起满杯酒尽情浇灌愁肠。半边夕阳就像昨日一样，一春之中只剩下今晚这轮圆月。不知是谁家小路上有青骢马在奔驰，到处的楼头都传来碧玉箫的乐声。如此的风光应当尽情享受，放声高歌不要辜负这漫长的夜晚。

注释

红稀绿暗

红花变得稀少，绿叶颜色转深，形容暮春的景象。

魂销

灵魂消散，形容极度的哀愁或神思恍惚。

深杯

满杯，大杯。

作意

故意，特意。这里可理解为尽情。

青骢马

毛色青白相杂的马。常被用于指代骏马。

碧玉箫

碧玉制成的箫，这里指箫声。

赏析

从文学手法上看，首联‘红稀绿暗漫魂销’描绘出暮春景象，以景衬情，‘漫魂销’直接点明情绪，‘且把深杯作意浇’则是借酒浇愁的典型写法。颔联‘半壁斜阳犹昨日，一春圆月剩今宵’对仗工整，通过斜阳与昨日、圆月与今宵的对比，感时伤逝之情油然而生。颈联‘谁家陌上青骢马，是处楼头碧玉箫’，从视觉和听觉两个角度描写外界景象，以陌上青骢马和楼头碧玉箫的画面，丰富了诗歌的场景。从情感表达上，整首诗流露出对时光流逝的惆怅以及对当下风光的珍惜。在意境营造方面，通过暮春的景色、夕阳、圆月、青骢马、碧玉箫等意象，构建出一种略带惆怅又不失热闹的氛围。主题思想上，表达了对时光易逝的感慨以及及时行乐的想法。

速览

《三月十五夜同蛾窗芝珊家冲飞赋》是清代诗人石渠的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、时光易逝、对仗工整。红稀绿暗漫魂销，且把深杯作意浇。 半壁斜阳犹昨日，一春圆月剩今宵。 谁家陌上青骢马，是处楼头碧玉箫。 如此风光须尽兴，…