和王南溟见寄原韵

译文

这里不是终南山的道路，又有什么妨碍闭门静修呢？闲坐观看云彩时隐时现，卧躺静听水流潺潺。落花被鱼儿吞入腹中，烟雾随着飞鸟被带回来。在风雨潇潇的夜晚，处处都长满了青苔。

注释

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流的样子，在这里描绘水流的状态。

苔斑

苔藓滋生形成的斑点，这里用来描绘环境的清幽静谧，因为只有在少有人至的地方才会到处长满苔藓。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写的手法，如‘坐看云出没，卧听水潺湲。花落鱼吞去，烟飞鸟带还。’通过对云、水、花、鱼、烟、鸟等自然事物细致的描写，勾勒出一幅宁静而富有生机的画面。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适恬淡的心境，从‘何妨一闭关’能感受到诗人对静谧生活的向往与安然自得。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，无论是云、水，还是花鸟鱼虫，都和谐地融入这一静谧氛围之中。主题思想上，反映了诗人远离尘嚣，追求内心宁静的生活态度。

速览

《和王南溟见寄原韵》是清代诗人张铸的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、幽静。不是终南路，何妨一闭关。 坐看云出没，卧听水潺湲。 花落鱼吞去，烟飞鸟带还。 潇潇风雨夜，随处长苔斑。