喜迁莺

译文

从古至今有众多的‘三绝’。只有郑国的三位贤良之士，汉朝的三位杰出之人。那三位才俊的才名，三位儒士的文学造诣，更有三位君子的高洁节操。怎比得上一家之中有三位优秀之人，祖孙三代都很奇特。人们总是说，这比蜀郡的三苏，河东的三薛还要厉害。值得庆幸喜悦。何况正值三月的美好风光，正好尽情地饮三百杯酒。儿子和三位贤人一样，孙子与三位年少才俊相同，都专心于三余之时（冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余）的事业。文章在三年之内就能派上用场，名声就像在科举考试中的三元（解元、会元、状元）那样高高扬起。亲人都值得庆贺，看那加官三级的荣耀，接受多次接见的礼遇。

注释

争似

怎比得上。

笃

专心、一心一意，du3。

膺

接受，ying1。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的数词‘三’，通过列举众多包含‘三’的人物群体，如郑国三良、汉家三杰等，然后引出词中的一家‘一门三秀，三子三孙’，形成对比衬托，突出了这家人物的不凡。在情感表达上，充满了自豪与喜悦之情，对家族中的人物进行赞美，夸赞他们的才华、品德等。在意境营造方面，词中提到‘三月风光’，勾勒出一幅美好的春景图，为这种喜庆的氛围增添了一抹清新的底色。主题思想主要是赞美家族中的人物，展现家族的荣耀，通过和历史上著名的人物群体比较，表达家族人才辈出的自豪之感。

速览

《喜迁莺》是宋代诗人佚名的作品，主题为赞颂、家族荣耀、用典、数词巧用。古今三绝。 惟郑国三良，汉家三杰。 三俊才名，三儒文学，更有三君清节。 争似一门三秀，三子三孙奇特。 人总道，赛蜀郡三…