满江红

译文

银制的漏壶水滴穿过花丛（计时），天上银河浅淡，窗户透进朦胧的曙光。点燃蜜蜡做成的蜡烛，锦绣的帏帐里充满春天般的温暖，祥瑞的烟雾弥漫。堂上有众多头戴金钗的女子，庭前有三千位穿着珠履的宾客。捧着流霞般的美酒，精美的酒杯里酒波潋滟，歌声到处传扬。完全具备五福，知道无人可比。招来众多的福禄，知道那是无尽的。怀揣着像龙骧将军那样的功勋计策，稍微劳烦您的力量。袖中暗藏着神武宝剑，将来等待着去平定西北边疆。看我这微贱之人，怎么能够一起建立功名，攀附龙凤而得富贵呢。

注释

银漏

银制的漏壶，古代计时工具。

蒙幂

覆盖，笼罩。mēng mì。

金钗行

指女子众多。金钗，代指女子。行，行列，表示数量多。

珠履

有珠子装饰的鞋子，这里指代宾客。

流霞

本为神话中的仙酒，这里指美酒。

龙骧

比喻气概威武。lóng xiāng。

麟翼

麒麟的翅膀，常用来比喻权贵之人。

赏析

这首《满江红》在意境上，通过描绘清晨的曙光、室内的华丽陈设以及众多的人物场景，构建出一种富贵、热闹且充满希望的氛围。如‘银漏穿花，星河浅、窗胧曙色。烧蜜炬、锦帏春煦，瑞烟蒙幂’几句细致地勾勒出早晨室内的景象，给人以一种朦胧而华丽的感觉。

在写作手法上，多处运用对仗，像‘堂上金钗行十二，庭前珠履三千客’，‘全五福，知无敌。来百禄，知无极’，对仗工整，增强了词的节奏感和韵律美。同时运用了夸张的手法，‘庭前珠履三千客’极言宾客之多，烘托出一种盛大的场面。

情感表达方面，既有对自身拥有福禄和功勋的自豪之情，如‘全五福，知无敌。来百禄，知无极。抱龙骧勋策’，又有对未来平定边疆的壮志豪情，‘袖内光藏神武剑，他年待正天西北’，但最后也透露出对自身地位低微难以共享功名的一丝无奈，‘顾贱夫、何可共功名，攀麟翼’。主题思想上展现了词人对自身处境、成就以及未来抱负的复杂情感。

速览

《满江红》是宋代诗人佚名的作品，主题为写景、富贵、对仗、壮志。银漏穿花，星河浅、窗胧曙色。 烧蜜炬、锦帏春煦，瑞烟蒙幂。 堂上金钗行十二，庭前珠履三千客。 捧流霞、潋滟玉东西，歌声…