连日宴集近园即席呈洪稚存太史 其一

译文

东风变换主人的时候刚刚来到此地，带着同伴、穿着盛装亲近薜荔女萝这些植物。于是担心沉醉于山水美景成为癖好，花开的时候饮酒醉了的时候唱歌。

注释

簪裾（zān jū）

古代显贵者的服饰。借指显贵。

狎（xiá）

亲近而态度不庄重，这里表示亲近。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝。两者皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。后借指隐者或高士的衣服，也可表示隐者住所。

赏析

从意境上看，诗中营造出一种闲适、洒脱的氛围。东风易主点明时节，带来一种时光流转之感。‘挈伴簪裾狎薜萝’通过描写人物的行为，展现出诗人与友人相伴亲近自然的场景，仿佛一幅春日游乐图。在写作手法上，‘狎’字运用拟人手法，将薜萝这种植物赋予人的情感，生动地表现出诗人与自然的亲密关系。情感表达上，传达出诗人对自然的喜爱以及一种纵情享乐、洒脱不羁的情怀。主题思想围绕着春日宴集、亲近自然展开，表达出诗人对这种闲适生活的享受以及对自然之美的沉醉。

速览

《连日宴集近园即席呈洪稚存太史 其一》是清代诗人管学洛的作品，主题为春日宴集、亲近自然、洒脱、闲适。东风易主始经过，挈伴簪裾狎薜萝。 便恐烟霞遂成癖，花时载酒醉时歌。