连日宴集近园即席呈洪稚存太史 其二

译文

酒杯之前竞相衡量诗句的好坏，诗句争相比美，在旧日的路径上来回徘徊回忆往昔的岁月。只要园林能够让客人尽情沉醉，即使它不属于我也十分高兴。

注释

争妍（zhēng yán）

竞相逞美。

低徊（dī huái）

徘徊，流连。

赏析

从文学手法上看，首句‘樽前争量句争妍’运用了对偶的手法，‘樽前’对‘旧径’，‘争量句’对‘低徊忆’，‘争妍’对‘往年’，对仗工整，使诗句节奏感强。在意境营造上，描绘出一幅在园林中饮酒赋诗的画面，通过‘樽前’‘园林’等意象构建出闲适、雅致的氛围。在情感表达方面，既有着对往昔时光的怀念，又有一种洒脱豁达的情怀，如‘便非我有亦欣然’，表现出诗人对园林宴集的喜爱以及不拘泥于物质的达观心态。主题思想上，反映出诗人对诗酒生活的热爱，以及对自然和人文环境所带来的愉悦享受的珍视。

速览

《连日宴集近园即席呈洪稚存太史 其二》是清代诗人管学洛的作品，主题为宴集诗、怀往昔、闲适感、洒脱情。樽前争量句争妍，旧径低徊忆往年。 但使园林容客醉，便非我有亦欣然。