土桥

译文

鹿角关前有小小的集市，土桥在雪后能看到平旷的田野。乌鸦在荒村外的枯树上盘旋，斜阳透过云层洒在断塔之前。故国家乡的山河空自极目远望，天涯的风景又到了一年将尽之时。可怜这暂宿一晚的漂泊之地，回首安陵也不禁神情黯淡。

注释

市廛（shì chán）

古代城市中的店铺集中的区域，也指集市。

极目

尽目力所及而远望。

残年

指一年将尽的时候。

萍踪

形容踪迹漂泊不定，如同浮萍。

黯然

情绪低落、心情沮丧的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对眼前景色的细致描写，如‘鸦盘枯树荒村外，云漏斜阳断塔前’，运用白描手法勾勒出一幅荒寒的画面，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中充满了浓浓的思乡之情以及羁旅的孤寂与哀愁。从‘故国江山空极目’能看出对故乡的思念却又无法回去的无奈，‘天涯风景又残年’则点明了在天涯漂泊又逢岁末的感伤。在意境营造上，借助荒村、枯树、断塔、斜阳等萧索的意象，营造出一种孤寂、凄凉、落寞的意境。主题思想围绕着羁旅思乡展开，诗人在旅途中看到眼前景色，触景生情，表达出对故乡的深切思念以及自己漂泊无依的愁苦。

速览

《土桥》是清代诗人王初桐的作品，主题为羁旅愁、思乡情、写景诗、孤寂感。鹿角关头小市廛，土桥雪后见平田。 鸦盘枯树荒村外，云漏斜阳断塔前。 故国江山空极目，天涯风景又残年。 可怜一宿萍踪地，…