江行杂咏

译文

整日沿着长江航行趁着和暖的微风，商人们的船帆高悬十幅都是相同的样子。最是旅客的心中怎么看也看不够，那杂乱的青山在夕阳余晖中的景象。

注释

估客（gū kè）

即行商，贩卖货物的商人，在古代诗文中常被提及，如‘估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生’。

看不足

看不够，表达对事物的喜爱和留恋之情，是古汉语中的一种常见用法。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句描绘了江行时的常见景象，‘江行尽日趁和风，估客帆悬十幅同’，勾勒出一幅江面上船只趁着微风前行的画面，平静而又充满生机，‘估客帆悬’点明了江面上的商业活动，给画面增添了烟火气。写作手法上，采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出江行所见。从情感表达来看，后两句‘最是客心看不足，乱山苍翠夕阳中’则将情感融入景色之中，旅客看不够的不仅是乱山夕阳的景色，更是对旅途中所见的一种珍惜与喜爱，同时也可能流露出一丝羁旅在外的惆怅。主题思想围绕江行所见的景色与旅人的心境展开，展现了江行途中独特的风光与旅客复杂的心情。

速览

《江行杂咏》是清代诗人朱兰馨的作品，主题为江行、写景、羁旅、白描。江行尽日趁和风，估客帆悬十幅同。 最是客心看不足，乱山苍翠夕阳中。