水调歌·水调

译文

一封诏书从朝廷下达，乘坐五马之车为百姓前来。长期在地方藩镇需要重要的镇守者，于是皇帝的命令从蓬莱仙境般的朝廷发出。曾经在朝廷侍奉，暂时掌管一州的政务，人们都说这是屈才。儒术需要广泛推行，帝王的大业有待规划恢复。恰逢正月十五元宵节，才过了四日，寿宴就开启了。深夜抬头仰望天空，南极星映照在星台上。不要说石崇父子，不要说窦氏兄弟，高大的乔木就是三公的象征。（完成使命后）回去朝见皇帝，其余的事情就交付给贤能之人吧。

注释

札

诏书，古代公文的泛称。

五马

汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守等地方官员。

潜藩

指尚未即位的帝王或诸侯的封地。

九重

指帝王居住的地方，常用来代指朝廷。

笔橐(tuó)

笔袋，此处指在朝廷中参与文书之类的工作。

符竹

古代郡守出行时用来证明身份的竹符，这里指一州的政务。

扬历

指仕宦所经历。

规恢

规划恢复。

三元

这里可能指正月十五元宵节。

星台

观测星象的高台。

石家父子

石家父子指石苞、石崇等，石崇为西晋富豪，这里应是借他们来做某种对比或暗示。

窦家昆季

窦家兄弟，东汉窦宪、窦笃等窦氏家族兄弟，多显贵一时，也是用他们来做相关的对照或表意。

赏析

这首词在意境上，通过对官员出仕任职、朝廷使命以及地方事务等的描述，营造出一种身负重任、心怀壮志的氛围。词中提到从朝廷来地方任职，又有着对自身使命的思考，如‘儒术要扬历，玉业待规恢’，显示出以儒家治国平天下的理想抱负。在写作手法上，运用典故较多，如‘石家父子’‘窦家昆季’‘三槐’等，借这些典故来表达一种对比或者期望，增强了词的文化内涵和表现力。从情感表达来看，既有对自身才能的自信，觉得在地方任职是屈才，又有对朝廷大业的责任感，情感复杂而多元。主题思想围绕着官员的任职、使命、抱负以及对未来的展望等展开。

速览

《水调歌·水调》是宋代诗人佚名的作品，主题为叙事、用典、壮志、任官。一札自天下，五马为民来。 潜藩久须重镇，帝命出蓬莱。 曾侍九重笔橐，暂剖一州符竹，人谓屈公材。 儒术要扬历，玉业待规恢…