画鹰

译文

古老的树木在秋天落日的映照下，古老的城墙在原野的风中伫立。鹰的神情突然生动起来，谁会仅仅以羽毛来评判它呢？只要心中有想飞的愿望终究能够飞去，即使没有同类相伴也忘却自身的尊贵。等到那时燕雀在高处，它会心酸地看到鹰在高空翻飞。

注释

苍然

形容颜色深青、灰白色的样子，这里用来描绘鹰的神态，使鹰的形象有一种深沉、冷峻的感觉。

眉睫

眉毛和睫毛，这里代指鹰的眼睛周围，通过描写眉睫动，生动地写出鹰的神态仿佛活了起来。

无群

没有同伴，孤独的状态，表明鹰即使孤独也不影响其志向。

酸目

心酸、难受的眼神，这里形容鹰看到燕雀在高处时的复杂心情。

飞翻

飞翔翻动，描绘鹰在空中矫健的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联‘老树秋落日，古墙风满原’通过描写老树、秋、落日、古墙、风等景象，运用了典型的环境描写，勾勒出一种苍凉、萧索的画面，为画中鹰的出场设置了背景。颔联‘苍然眉睫动，谁以羽毛论’运用拟人手法，将鹰的神态写得栩栩如生，仿佛它就要从画中飞出，并且提出不要仅仅以羽毛论鹰，见解独特。颈联‘有想终能去，无群亦忘尊’直抒胸臆，写出鹰只要有志向就能高飞，哪怕孤独也不在乎身份，这其实也是一种托物言志的手法，借鹰表达一种超脱、不羁的情怀。尾联‘他时燕雀上，酸目见飞翻’通过燕雀与鹰的对比，燕雀在高处时鹰的心酸，形成一种反差，增强了情感的表达。在情感表达上，诗中蕴含着对鹰的赞美，赞美其志向高远、超脱世俗，同时也有一种对鹰的同情，对燕雀这类平凡者占据高位的不满。在意境营造上，全诗营造出一种苍凉、雄浑又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对鹰的形象塑造与精神内涵的挖掘，表达了对超凡脱俗、志向远大者的向往与肯定。

速览

《画鹰》是清代诗人黎简的作品，主题为托物言志、意境雄浑、借物抒情、描写动物。老树秋落日，古墙风满原。 苍然眉睫动，谁以羽毛论。 有想终能去，无群亦忘尊。 他时燕雀上，酸目见飞翻。