郊庙歌辞 享太庙乐章 送神

译文

五种乐声全部奏响，三次献酒祭祀结束。车驾如同凤辇移动，旗帜好似彩虹转动。礼仪周全地陈列笾豆等祭品，诚心地表达虔诚恭敬。皇帝的神灵移驾而去，官员们恭敬地拜别。

注释

五声

指古代音乐中的宫、商、角、徵、羽五个音阶。

三献

古代祭祀时献酒三次，即初献爵、亚献爵、终献爵，是一种祭祀的礼仪。

凤辇

皇帝的车驾，因车饰有凤凰图案而得名。

斾(pèi)

古代旗边陲下的装饰品，这里指代旗帜。

笾(biān)豆

古代祭祀时盛食物的两种礼器，笾为竹制，豆为木制。

虔祗(zhī)

恭敬。

徙跸(bì)

移动皇帝的车驾，这里指神灵移驾。跸，泛指帝王出行的车驾。

簪绅

指官员。簪，古代官员的冠饰；绅，古代士大夫束腰的大带子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘五声备奏，三献终祠’‘车移凤辇，斾转虹旗’等句，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，通过对祭祀过程的描写，表达出对神灵或者祖先的崇敬虔诚之情。在意境营造上，诗中描绘了祭祀时庄重的场面，车驾移动、旗帜飘扬、祭品陈列，使人仿佛置身于庄严肃穆的祭祀场景之中。主题思想围绕着太庙祭祀送神展开，完整地呈现出祭祀送神这一过程中的礼仪、场景以及人们的态度。

速览

《郊庙歌辞 享太庙乐章 送神》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、崇敬、对仗。五声备奏，三献终祠。 车移凤辇，斾转虹旗。 礼周笾豆，诚效虔祗。 皇灵徙跸，簪绅拜辞。