过逸龙庵采椿叶
夕照敛春山，众鸟啼春暮。
散襟步清溪，幽思将谁诉。
溪曲出钟声，行到鸣钟处。
钟静佛无言，清香在高树。
攀条采其荣，氤氲满归路。
此日良已足，春风任来去。
散襟步清溪，幽思将谁诉。
溪曲出钟声，行到鸣钟处。
钟静佛无言，清香在高树。
攀条采其荣，氤氲满归路。
此日良已足，春风任来去。
译文
夕阳的余晖笼罩着春日的山峦，众多鸟儿啼叫着春天将尽。敞开衣襟漫步在清澈的溪流边，幽深的思绪能向谁倾诉呢？溪流弯曲处传来钟声，于是走到那鸣钟的地方。钟声停歇佛像也默默无言，清芬的香气在高高的树上。攀折枝条采下椿叶，浓郁的香气弥漫着回去的道路。这一天已经很满足了，就任凭春风来来去去。
注释
- 散襟（sàn jīn）
- 敞开衣襟，表示一种闲适的状态。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或气很盛的样子，这里指椿叶的香气浓郁。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇通过‘夕照敛春山，众鸟啼春暮’描绘出一幅暮春的画面，以景起兴，奠定了全诗的氛围基调。在情感表达方面，诗人散襟漫步，有着幽思却无人倾诉，体现出一种淡淡的孤独与惆怅。而在寻着钟声走到寺庙处，看到钟静佛无言，又有一种宁静致远之感。意境营造上，诗中既有夕照春山、清溪等自然景象，又有钟、佛等富有禅意的元素，两者融合形成一种清幽、宁静又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对暮春景色的描绘，又在游览过程中流露出诗人内心的情绪变化，以及对当下生活状态的一种安然态度。诗中叙事与写景相结合，情景交融，自然流畅地表达出诗人的多种情感。
速览
《过逸龙庵采椿叶》是清代诗人罗从绳的作品，主题为暮春景、孤独感、清幽境、叙事诗。夕照敛春山，众鸟啼春暮。 散襟步清溪，幽思将谁诉。 溪曲出钟声，行到鸣钟处。 钟静佛无言，清香在高树。 攀条采其荣，氤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品