好事近

译文

王母庆祝生辰，刚刚过了中秋五天。儿子在科举考场奋力战斗，想必是功名促使。很快就欢喜地听到传来捷报，果然名字登上了科举及第的名录。即将拜谢君主的恩赏封爵，祈愿永远赐予母亲长寿。

注释

王母

神话传说中的女神，此处指母亲。

鏖(áo)战

激烈地战斗，苦战。

桂籍

科举登第人员的名籍。

萱(xuān)堂

指母亲的居室，也用来指代母亲。

锡

赐予，通‘赐’。

赏析

从文学手法上看，此词开篇直接点明事件，平铺直叙地叙述王母生辰与中秋刚过五日之事，简洁明了。接着通过‘子舍文场鏖战’引出下文的科举之事，‘鏖战’一词生动地描绘出考场竞争的激烈程度。在情感表达方面，既表达了对科考得中的欣喜之情，如‘看看喜德捷音传，果信名登桂籍’，这种欣喜直白而浓烈；同时也表达了对母亲的孝顺之情，希望通过取得功名获得君恩爵赏来让母亲长寿，‘寿萱堂永锡’直接表明这种祈愿。在意境营造上，词中既有科举考场紧张的氛围，又有家庭中为母亲庆生、期待恩赏的温馨画面。主题思想围绕科举得中、家庭孝顺展开，反映出当时科举对于家庭荣耀以及尽孝等方面的重要意义。

速览

《好事近》是宋代诗人佚名的作品，主题为科举、喜庆、尽孝、叙事。王母庆生辰，方过中秋五日。 子舍文场鏖战，想功名来逼。 看看喜德捷音传，果信名登桂籍。 行拜君恩爵赏，寿萱堂永锡。