夜思

译文

醉后起身怜惜清凉的月色，披散着头发面对清风。空寂的声音在幽深竹林中平息，明亮的银河横在高大的桐树上。夜晚宁静转而变得清幽旷远，带着秋意的大雁向南飞翔。美人远在千里之外，幽梦寄托给荷花。

注释

虚籁（xū lài）

空寂无声。籁，本指从孔穴里发出的声音，泛指声响。

明河

银河。

清旷

清幽旷远。

幽梦

隐约的梦境。

芙蓉

荷花，这里可能象征美好的事物或美人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远又略带孤寂的氛围。开篇以醉起、惜月、散发临风的形象，勾勒出一个随性且带有几分寂寥的人物形象，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，诗中运用了视觉描写，如‘明河在高桐’，将银河与高桐并置，画面感极强；还有动静结合，‘虚籁息深竹’，虚籁本是声响，却以‘息’字写出动态后的静态。在情感表达方面，既有对秋夜景色的喜爱之情，又透露出对远方美人的思念，使得情感丰富而不单一。主题思想上，一方面描绘秋夜之景，另一方面表达对远方之人的思念，二者交融，情景相生。

速览

《夜思》是清代诗人蒋浩的作品，主题为夜景、思念、清幽、动静结合。醉起惜凉月，散发临清风。 虚籁息深竹，明河在高桐。 夜静转清旷，秋意南飞鸿。 美人隔千里，幽梦托芙蓉。