上阳春·蓦山溪
两日梅开，先占阳春小。
鸾凤偶雁行，飞舞画堂交绕。
称觞盛旦，二老同年少。
夫劝妇，弟酬兄，四喜人希有。
灵椿萱草，青翠俱长久。
棠棣戏斑斓，对立齐上长生酒。
有亲有序，慈孝兼恭友。
登科日，未老时，共享南山寿。
鸾凤偶雁行，飞舞画堂交绕。
称觞盛旦，二老同年少。
夫劝妇，弟酬兄，四喜人希有。
灵椿萱草，青翠俱长久。
棠棣戏斑斓，对立齐上长生酒。
有亲有序，慈孝兼恭友。
登科日，未老时，共享南山寿。
译文
梅花盛开了两日，率先占得些许阳春气息。鸾鸟与凤凰相伴，大雁成行，在华丽的厅堂飞舞环绕。在这美好的日子举杯祝酒，两位老人如同年少之人。丈夫劝妻子，弟弟敬兄长，一家四人其乐融融的景象十分难得。灵验的椿树与萱草，青翠之色长久不变。兄弟和睦嬉戏色彩斑斓，一起端起长生酒。长幼有序，慈爱孝顺兼具恭敬友爱。科举高中之日，还未年老之时，共同享有高寿。
注释
- 蓦山溪
- 词牌名。
- 称觞
- 举杯。
- 盛旦
- 美好的日子。
- 灵椿
- 古代传说中的长寿之树，喻指父亲。[líng chūn]
- 萱草
- 传说可以使人忘忧的草，喻指母亲。[xuān cǎo]
- 棠棣
- 常棣之华，喻指兄弟情谊。[táng dì]
赏析
从文学手法上看，此词运用了象征的手法，‘鸾凤’‘雁行’象征着家庭和睦、夫妻恩爱、兄弟和谐等美好的家庭关系；‘灵椿萱草’象征长寿和家庭的幸福美满。在意境营造方面，词中描绘了梅花盛开、鸾凤飞舞、家人齐聚一堂饮酒祝寿的美好画面，营造出温馨、欢乐、祥和的家庭氛围。情感表达上，充满了对家庭和睦、亲人长寿的美好祈愿，表达出作者对家庭关系的重视以及对美好生活的向往。主题思想围绕家庭的幸福美满展开，强调家庭中的慈孝恭友等良好关系。
速览
《上阳春·蓦山溪》是宋代诗人佚名的作品，主题为家庭美、祝寿词、象征法、温馨情。两日梅开，先占阳春小。 鸾凤偶雁行，飞舞画堂交绕。 称觞盛旦，二老同年少。 夫劝妇，弟酬兄，四喜人希有。 灵椿萱草，青…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品