玉楼春

译文

姑苏台上春光满溢。菊花虽已开老，寒意轻微，香气还未消散。人们说太守如同龚遂、黄霸那样贤能，上天为我们的君主生出稷和契这样的贤臣。贤明的臣子与圣明的君主欢会于美好的月份。千秋万岁都同逢祥瑞的时节。明天仙人引领着去手持鳌足（此处可能指参加盛宴之类），十万人家一同卧于车辙阻止太守离去（表示挽留）。

注释

泄

通‘洩’，散发、满溢的意思。洩，xiè

龚黄

龚遂和黄霸，是汉代有名的循吏，用来指代贤能的官员。

稷契

稷和契，传说中舜帝的贤臣，这里指代贤臣。

明良

指贤明的臣子和圣明的君主。

持鳌

鳌是传说中的海中大龟，持鳌可能指参加盛宴等，有欢宴庆祝之意。

卧辙

躺在车道上，阻止车辆前行，表示挽留。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘龚黄’指代贤能的太守，‘稷契’指代贤臣，通过这些典故，增添了作品的文化底蕴和历史厚重感。在意境营造方面，开篇描绘姑苏台上的春光、菊香等景象，勾勒出一幅富有生机的画面，为下文对贤君贤臣的赞美铺垫了美好的氛围。情感表达上，表达了对太守的赞美之情，将太守比作龚遂、黄霸，又通过描述君圣臣贤的良好关系，体现出对这种政治清明局面的欣喜与向往。主题思想上，主要是对贤能的官员以及良好政治局面的歌颂。全词整体风格较为庄重，以景起兴，以典故表意，结构较为清晰。

速览

《玉楼春》是宋代诗人佚名的作品，主题为赞美、用典、写景、政治。姑苏台上春光泄。 菊老寒轻香未歇。 人言太守是龚黄，天为吾君生稷契。 明良庆会俱良月。 万岁千秋同瑞节。 明朝仙领趣持…