醉蓬莱

译文

正值霜雪消融、阳光温暖之时，蓂荚两两盛开，阳气生发的时刻。欣喜地看到文曲星出现，还有箕星照耀。要知道山岳之神已经降下祥瑞，诞生了儒林中的优秀人才。一下子就科举登科，稳稳地踏入月宫（喻指取得功名），衣袖满是桂香。上天赋予非凡的资质，奇异的骨相令人全都羡慕，品德使家族荣耀，有谁能超过。承蒙恩宠选拔而获得珍贵的图卷，在龙序中褒奖的功勋优厚。在两郡留下德政的荫庇，一封诏书飞来。整理好行装，进入黄阁（宰相官署）任职，而双亲还尚未老去。

注释

蓂

蓂荚，古代传说中的一种瑞草。míng

文星

即文昌星，传说为主管文运之星。

箕星

星宿名。

岳神

山岳之神。

蟾宫

月宫，古代常用来指代科举及第。

麒麟

古代传说中的一种瑞兽，这里用来形容人资质非凡。

宗盟

家族、宗族。

宠擢

因恩宠而被提拔。

珍图

珍贵的图卷，这里可能代指某种赏赐或荣誉。

龙序

朝堂之类的地方，指代朝廷。

棠阴

喻指德政。

芝检

诏书。

赏析

从文学手法上看，开篇通过描写‘霜融日暖，两两蓂开，阳生时候’的景象，以景衬情，营造出一种生机盎然、充满希望的氛围，为后文人物的登科、得宠等积极的人生境遇作铺垫。‘喜见文星，上有箕星照’运用星宿的意象，增加了一种神秘的色彩，暗示主人公命运不凡。在情感表达方面，充满了对主人公的羡慕与祝贺之情，如‘奇骨尽羡’，还有对其美好前程的欣喜，像‘一举登科，蟾宫稳步，桂香满袖’等描写。在意境营造上，既有自然景象的描绘，又有神话星宿等元素的融入，使整体意境丰富而独特。主题思想围绕着对主人公登科入仕、得宠高升的祝贺与赞叹展开，展现出当时社会对科举功名和仕途成就的重视。

速览

《醉蓬莱》是宋代诗人佚名的作品，主题为贺喜、科举、仕途、祥瑞。正霜融日暖，两两蓂开，阳生时候。 喜见文星，上有箕星照。 须信岳神，储降，诞作儒林秀。 一举登科，蟾宫稳步，桂香满袖。…