百字谣·念奴娇

译文

阳气开始回归，正是临近冬至后的三、四日，梅花露出白色的花蕊。当年玉燕曾入梦，祥瑞的征兆果然诞生了杰出的人物。他的文章如同金玉般美好，品德如圭璋般高洁而有声誉，早就成为了月宫折桂的人。来到幕府任职，简短的话语就能慎重作出决断。自己知道阴德很多，仕途应该显赫，治理州县哪里需要费多少力气。况且儿孙们都很出众，肯定能在科举中高中。父子兄弟都很荣耀，子弟们都很优秀，家族名声十分昌盛。祝愿您长寿，全家荣耀富贵没有尽头。

注释

一阳来复

古人认为天地间有阴阳二气，每年到冬至日，阴气尽，阳气又开始发生。这是一种节令变化的表述。

梅英

梅花的花朵。英，花朵的意思。

玉燕

传说中预兆生育贵子的白燕。

圭璋

guī zhāng，两种贵重的玉制礼器，常比喻高尚的品德或杰出的人才。

蟾宫客

指科举及第的人。蟾宫，月宫，传说月中有蟾蜍，科举时代称秋试中式为蟾宫折桂。

莲幕

幕府的美称。

阴德

暗中做的有德于人的事。

挺特

超群特出。

桂枝

这里指科举及第。古人以折桂喻科举中第。

桥梓

qiáo zǐ，亦作‘乔梓’，比喻父子。

芝兰

比喻优秀子弟。

家声

家族的名声。

赏析

这首词在意境上营造出一种祥瑞、喜庆的氛围，如‘一阳来复’点明时令，梅花露白、玉燕入梦等景象都充满吉祥之感。从写作手法来看，运用了典故，像‘玉燕入梦’的典故增添了神秘和美好的色彩，以传说来烘托所写之人的不凡。在情感表达上，满是对主人公的赞誉之情，称赞他的才华文章、品德声望，还表达了对其家族繁荣昌盛的祝愿。主题思想主要围绕着对人物及其家族的褒扬，展现出家族兴旺、人物杰出的美好景象。词中通过对人物自身仕途顺利，儿孙也优秀出众的描写，全面地表达出一种对家族荣贵的向往与肯定。

速览

《百字谣·念奴娇》是宋代诗人佚名的作品，主题为祥瑞、赞美人、家族兴旺、用典故。一阳来复，正日临三四，梅英露白。 玉燕当年曾入梦，瑞应果生人杰。 金玉文章，圭璋闻望，早作蟾宫客。 来趋莲幕，片言珍重…